| Spanish | International Standards on Auditing and Quality Control (Drafted based on the IAASB's clarity conventions) | 2009 | Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España (Spain) in cooperation with Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas | In progress |
| Handbook of International Standards on Auditing and Quality Control | 2009 | Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C. | In progress |
| Code of Ethics for Professional Accountants | 2009 | Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España (Spain) | In progress |
| Handbook of International Public Sector Accounting Pronouncements | 2007 | IFAC/International Accounting Standards Committee Foundation | Translated publication can be foundhere |
| Guide to Quality Control for Small- and Medium-Sized Practices | 2009 | Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C. | Translated publication can be foundhere |
| Guide to Using International Standards on Auditing in Small- and Medium-sized Entities | 2007 | Ecoe Ediciones | Translated publication can be foundhere |
| International Standard on Auditing 240 | 2009 | Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas | Completed |
| International Standard on Auditing 300 | 2009 | | Completed |
| International Standard on Auditing 315 | 2009 | | Completed |
| International Standard on Auditing 330 | 2009 | | Completed |
| International Standards on Assurance Engagements 3000 | 2008 | Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España (Spain) | Completed |
| International Standard on Review Engagements 2410 | 2006 | | Completed |
| International Standards on Review Engagement 2400 | 2005 | | Completed |
| International Standards on Related Services 4400 | 2005 | | Completed |
| International Standards on Assurance Engagements 3400 | 2008 | | Key Terms
In progress |
| International Standards on Related Services 4410 | 2008 | | Key Terms
In progress |
| Statements of Membership Obligations 1 - 7 | 2006 | IFAC | Translated publication can be foundhere |
| International Education Standards | 2003-2008 | The World Bank | Translated Publication can be foundhere |
| Handbook of International Auditing, Assurance, and Ethics Pronouncements | 2007 | Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas | Completed |
| | 2007 | Mexican Institute of Public Accountants | Completed |
| | 2006 | Junta de Decanos de Colegios de Contadores Públicos del Perú | Completed |
| International Public Sector Accounting Standards | 2006 | | |
| | 2005 | IFAC | Translated publication can be foundhere |
| IFAC's Support for a Single Set of Auditing Standards: Implications for Audits of Small- and Medium-sized Entities | 2008 | Juan Carlos Cincotta (IFAC Developing Nations Committee member) | Translated publication can be foundhere |
| First Time Adoption of IFRSs-Guidance for Auditors on Reporting Issues | 2004 | Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España (Spain) | Translated publication can be foundhere |
| | 2004 | Dirección Nacional de Contabilidad Pública (Perú) | Translated publication can be foundhere |
| Conceptual Framework for General Purpose Financial Reporting by Public Sector Entities: The Objectives of Financial Reporting The Scope of Financial Reporting The Qualitative Characteristics of Information Included in General Purpose Financial Reports The Reporting Entity | 2009 | Raul Horvath | Translation available upon request |